Ами и Юми попали в пробку, и как назло у них нет времени, потому что через несколько минут они должны быть на своем концерте. Единственный выход из этой ситуации, постараться добраться до клуба пешком.